Hemos recopilado los términos más comunes relacionados con la construcción en ingles, esperamos que os sea útil.
Colabora con nosotros añadiendo términos que consideras relevantes.
| Valley | El área en forma de «V» de un techo donde se unen dos techos inclinados. El agua se drena del techo en los valles. |
| Valley flashing | Lámina metálica que se encuentra en el área en forma de «V» de un valle de tejados. |
| Valuation | Una inspección llevada a cabo en beneficio del prestamista hipotecario para determinar si una propiedad es una buena garantía para un préstamo. |
| Valuation fee | La comisión que paga el posible prestatario por La inspección de La propiedad por parte del prestamista. normalmente se paga al solicitar el préstamo. |
| Vapor barrier | Un producto de construcción instalado en las paredes exteriores y techos bajo el panel de yeso y en el lado caliente del aislamiento. Se utiliza para retardar el movimiento del vapor de agua hacia las paredes y evitar la condensación dentro de ellas. Normalmente, se utilizan láminas de plástico de polietileno. |
| Variable rate | Un tipo de interés que variará durante el plazo del préstamo. |
| Veneer | Láminas de madera extremadamente delgadas. También una fina rebanada de madera o ladrillo o piedra que cubre una pared enmarcada. |
| Vent | Un tubo o conducto que permite el flujo de aire y gases hacia el exterior. También, otra palabra para la parte de vidrio móvil de una hoja de ventana, es decir, el respiradero de la ventana. |
| Vermiculite | Un mineral utilizado como aislante de masa y también como agregado en el yeso aislante y acústico y en el aislamiento de los suelos de hormigón. |
| Veterans Administration (VA) | Una agencia federal que asegura préstamos hipotecarios con requisitos de pago inicial muy liberales para veteranos licenciados honorablemente y sus cónyuges supervivientes. |
| Visqueen | Unas láminas de plástico de 4 ó 6 milímetros. |
| Void | Cajas rectangulares de cartón que se instalan entre la tierra (entre los cajones) y la pared de cimentación de hormigón. Se usa cuando hay suelos extensos. |
| Voltage | Una medida del potencial eléctrico. La mayoría de las casas están cableadas con líneas de 110 y 220 voltios. La energía de 110 voltios se utiliza para la iluminación y la mayoría de los otros circuitos. La energía de 220 voltios se utiliza generalmente para la cocina, el calentador de agua y la secadora. |
