Términos de construcción en inglés traducidos a Español (O)

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp

Hemos recopilado los términos más comunes relacionados con la construcción en ingles, esperamos que os sea útil.

Colabora con nosotros añadiendo términos que consideras relevantes.

O C- On CenterLa medida del espacio para los montantes, vigas y viguetas en un edificio desde el centro de un miembro al centro del siguiente.
OakumFibra de cáñamo o yute suelta que se impregna con alquitrán o brea y se usa para calafatear grandes costuras o para empacar juntas de tuberías de plomería
Open hole inspectionCuando un ingeniero (o inspector municipal) inspecciona la excavación abierta y examina la tierra para determinar el tipo de cimentación (cajón, pie de obra, muro en el suelo, etc.) que debe instalarse en el agujero.
Oriented Strand Board or OSBUn panel de madera fabricado de 4′ X 8′ hecho de virutas de madera de 1″2″ y pegamento. A menudo se utiliza como sustituto de la madera contrachapada.
OutriggerUna extensión de una viga más allá de la línea de la pared. Usualmente un miembro más pequeño clavado a una viga más grande para formar una cornisa o un saliente del techo.
Outside cornerEl punto en el que dos paredes forman un ángulo externo, uno que normalmente se puede recorrer.
OverhangZona de alero que sobresale del techo; la parte del techo que cuelga hacia fuera o sobre la pared exterior. Ver también Cornisa.

Redacción

Redacción

Nuestro equipo de redacción está compuesto por profesionales expertos en la materia.

Comentemos amistosamente

Apúntate a nuestra Newsletter

Te prometemos que sólo te contactaremos para temas relacionados con nuestro blog.